Services complémentaires : un accompagnement linguistique sur mesure
Parce que la réussite de vos projets internationaux ne se limite pas à l’interprétation, Pourparlers vous propose une gamme complète de services linguistiques professionnels pour répondre à tous vos besoins spécifiques, avant, pendant et après vos événements :
Coaching linguistique personnalisé
Bénéficiez d’un accompagnement sur mesure pour renforcer vos compétences orales en contexte professionnel. Lors de séances individuelles ou en petit groupe, nos coachs linguistiques vous aident à préparer vos prises de parole, à gagner en aisance lors de présentations, réunions ou négociations internationales, et à adapter votre communication au contexte et à l’interlocuteur.
Rédaction de procès-verbaux et prise de notes multilingues
Nous assurons la rédaction précise de procès-verbaux et la prise de notes professionnelle, en présentiel ou à partir de la captation audio/vidéo de vos réunions, dans vos langues de travail. Notre intervention vous garantit une restitution fidèle, structurée et rapidement exploitable des échanges, quel que soit le format ou la complexité de la réunion.
Voix off multilingue pour vidéos institutionnelles
Renforcez l’impact de vos supports audiovisuels grâce à notre service de voix off professionnelle. Nous sélectionnons des comédiens et voix off natifs, capables de porter vos messages dans la langue de votre choix, pour des films institutionnels, vidéos de formation ou supports de communication à destination de vos équipes et partenaires internationaux.
Traduction, relecture et révision de documents spécialisés
Nos traducteurs spécialisés prennent en charge la traduction, la relecture et la révision de vos documents : articles scientifiques, rapports de synthèse, comptes rendus, communications institutionnelles ou supports techniques.
Nous garantissons une qualité rédactionnelle irréprochable, une terminologie précise et une adaptation fidèle à vos enjeux sectoriels.
Vous avez un besoin spécifique ou souhaitez un devis personnalisé pour l’un de ces services ?
Contactez-nous dès maintenant ! Notre équipe vous accompagne pour trouver la solution linguistique la plus adaptée à votre contexte professionnel et à vos objectifs.